Goda grannar,
Vi får ju relativt stora mängder oadresserad reklam från PostNord varje år. Mycket av reklamen hamnar direkt i våra soptunnor. För att underlätta för er och minska pappersförbrukningen, tänkte vi sätta upp enhetliga ”Nej tack till reklam” på våra brevinkast i mars. Den nya brevbäraren från PostNord kräver att varje postfack har en individuell skylt. Om du önskar ha oadresserad reklam även i fortsättningen, skicka ett mejl till mig (peter.kelly@hojdena.se) innan 28/2 med ditt fullständiga namn och ditt husnummer. Om du inte vill ha oadresserad reklam, behöver du inte göra något.
Observera att det är inte den bilden ovan som kommer på postlådan!
God fortsättning på året,
Peter Kelly, 9A
Via styrelsen
Dear neighbours,
Each year we receive a large amount of unsolicited advertising from PostNord. Most of it quickly ends up in our waste bins. So in order to simplify our lives and decrease our environmental footprint, we’re planning to put ”No ads, please” on our mailboxes. The current mailman from PostNord is requiring that every single mailbox has a sign (whereas the old mailman accepted our sign covering all mailboxes). If you wish to continue receiving unsolicited ads, please email me (peter.kelly@hojdena.se) and let me know your name and which house you live in, by the 28th of February. If you do not want to receive unsolicited ads, no action is required.
Please notice that it’s not the picture above that will be used.
Have a nice weekend,
Peter Kelly, 9A